?

Log in

No account? Create an account
About this Journal
Current Month
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
3 янв, 2015 @ 22:45 к дате. Не к той.
колыбельная Ипполита. ночь на 31.12.1825

Время ссыпалось порошей,
занесло межу.
Спи, мой братец, спи, хороший,
я посторожу.
Спи, пока до верной цели -
разные пути.
Оттепель несет метели,
нам ли не дойти?
Спи сегодня, ночь укроет,
не держи лица,
спи. А с нами только трое -
Сына и Отца
и Святаго Духа в помощь
позову, аминь.
Спи, родной, ты и не вспомнишь
после эти дни,
эту темень, лед, дорогу,
ветер до утра...
Спи, родной, еще немного,
рано, не пора,
спи сейчас, покуда можешь,
время медлит ход.
Спи, мой милый, спи, Сережа.
Завтра Новый год.



(Павел - к С.)

зимний день - короткий, стылый.
нынче времени в обрез.
вот и все, товарищ милый,
больше никаких чудес.
думали - что дальше будет?
нынче знаем - ничего.
не герои, просто люди
все до одного
будем смертны, будем слабы
только ты иных сильней.
Всех мечтаний - если б, кабы!..
больше не осталось дней.
сколько жажды жить, помилуй
Господи, в последний час!
зимний день - последний, стылый
равно убивает нас.

так январь уйдет июлем
дымом изойдет пороша
я еще могу - могу ли? -
подождать тебя, Сережа.
...больше милости не просим -
отпросили, как смогли.
нам - смотреть на корни сосен
изнутри земли.


пара примечаний:
(есть такая немецкая поговорка, в переводе звучит как "смотреть на редиски снизу". Означает, что логично, умереть.
ну и кроме разгрома восстания Черниговского полка третье января еще - дата первого дворцового допроса Павла Пестеля)
About this Entry
млечный путь
[User Picture Icon]
From:naiwen
Date:Январь, 3, 2015 20:05 (UTC)
(Линк-на-тред)
потрясающе, Фред, особенно второе. Спасибо.
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Январь, 5, 2015 03:42 (UTC)
(Линк-на-тред)
Спасибо.
[User Picture Icon]
From:lubelia
Date:Январь, 3, 2015 20:29 (UTC)
(Линк-на-тред)
(Слава Богу, я же говорила, что - просто подождать - и все будет:) Тебе есть что сказать, и еще будет - надеюсь, всегда:)
...очень оба. Спасибо.
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Январь, 5, 2015 03:43 (UTC)
(Линк-на-тред)
Что слава Богу - это точно.
и тебе спасибо тоже. и за оценку, и за поддержку.
[User Picture Icon]
From:istanaro
Date:Январь, 3, 2015 21:08 (UTC)
(Линк-на-тред)
Очень и очень!
(А "смотреть на корни сосен" -- образ, который был у Хемингуэя, только у него было "смотреть на корни растущей травы").

Edited at 2015-01-03 22:38 (UTC)
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Январь, 5, 2015 03:43 (UTC)
(Линк-на-тред)
надо же! про Хемингуэя не знал, а это откуда у него?
[User Picture Icon]
From:istanaro
Date:Январь, 5, 2015 09:40 (UTC)
(Линк-на-тред)
Это было в одной из глав в "По ком звонит колокол".
[User Picture Icon]
From:hild_0
Date:Январь, 3, 2015 22:12 (UTC)
(Линк-на-тред)
Спасибо, Кот. Это потрясающе. Спасибо...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Январь, 5, 2015 03:43 (UTC)
(Линк-на-тред)
и тебе спасибо.