?

Log in

No account? Create an account
About this Journal
Current Month
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
13 июн, 2012 @ 02:46 сказка для Горацио
(спровоцировано много чем, не только спектаклем нашим, но и вот этими стихами Лю: к Офелии и про Горацио)
это такой... совсем последний монолог Гамлета получается.

***
...хочешь, Гораций, я расскажу тебе сказку?
так, напоследок, пока на твоих руках?
Жил-был на свете принц - ты представишь в красках
черной и белой, а прочие стерты в прах.
Это банально: прах человек и глина.
Кладбище смоют дожди и завалит снег,
сказка моя поневоле не будет длинной:
жил-был на свете принц, его больше нет.
Жил и любил, дурак, погубил, не зная.
Выше, чем крыша башни, хотел идти!
Что же, пришел, вот край, вот могила. Рая
не обрести, так вышло, не обрести.
Слушай, Гораций, что там еще в бокале?
Сказка не может кончится так легко!
Я же ее любил. От любви к печали -
ладно, к печали - к смерти! - недалеко.
Шаг - под удар: правота разлетелась в клочья -
пеплом по небу, снегом по серой стене.
Как тут из Дании выбраться? Темной ночью
баньши окрестным болотам кричит обо мне.
Вот она, сказка, Горацио: краем рапиры,
ядом и горем, могилой - одной на троих -
все завершается. Так отпусти меня с миром
и расскажи мою сказку, останься в живых.
About this Entry
один и море
[User Picture Icon]
From:odna_zmeia
Date:Июнь, 12, 2012 22:57 (UTC)
(Линк-на-тред)
Знаешь, вот эта парная реплика к Любельскому - до слез буквально.
*Его так жалко*. (Глупо, да?)
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Июнь, 12, 2012 23:00 (UTC)
(Линк-на-тред)
нет, знаешь... нет, не глупо. Спасибо:-)
[User Picture Icon]
From:naiwen
Date:Июнь, 13, 2012 01:50 (UTC)
(Линк-на-тред)
Хорошо! Но грустно :)
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Июнь, 14, 2012 00:16 (UTC)
(Линк-на-тред)
Ну, так по тексту...
[User Picture Icon]
From:kemenkiri
Date:Июнь, 13, 2012 15:28 (UTC)
(Линк-на-тред)
Кот, Кот, потрясающе... "так, напоследок, пока на твоих руках?"
И - совершенно логично, но почему же сносит крышу так?! - "Я же ее любил."
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Июнь, 14, 2012 00:17 (UTC)
(Линк-на-тред)
может, потому, что - любил?
любил.
[User Picture Icon]
From:hild_0
Date:Июнь, 13, 2012 17:48 (UTC)
(Линк-на-тред)
Спасибо Тебе. Это прекрасно - и страшно, как в жизни...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Июнь, 14, 2012 00:17 (UTC)
(Линк-на-тред)
ага, вот так. По счастью, далеко не в каждой жизни такая жесть.
[User Picture Icon]
From:aini_svetlja4ok
Date:Июнь, 13, 2012 17:49 (UTC)
(Линк-на-тред)
"одной на троих..." только с которыми... Внезапно осознала, что там целых три пары.
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Июнь, 14, 2012 00:19 (UTC)
(Линк-на-тред)
В смысле? Если покойников - то больше, если любящих - то меньше. Или я не так тебя понял?
(у меня эти трое - Офелия, Лаэрт и Гамлет. Мне почему-то кажется, что их рядом похоронили. Не логично - зато правильно.)
[User Picture Icon]
From:aini_svetlja4ok
Date:Июнь, 14, 2012 15:55 (UTC)
(Линк-на-тред)
Ну, не все, конечно, годятся в соседи. Но по праву родства там ближе король с королевой (и последняя все-таки тоже была любящая).