?

Log in

No account? Create an account
About this Journal
Current Month
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
28 мар, 2008 @ 15:45 я не играл в утонутие Нуменора!
Местонахождение: на работе
Tags:
правда, в затопление Белерианда - играл...
словом - вот.

*** (колыбельная Белерианду)

эпиграф:
"- Короли не привели
Корабли: сгорели...

так кто же сгорел - корабли или короли?"
- Мышь и Птаха у нее в комментах здесь


все сгорели корабли,
лебеди не долетели -
дети сгинувшей земли
не решились, не смогли,
да и вовсе не хотели
удержаться на краю...
баю-баюшки-баю...
ты не слушай злую весть,
не ищи сгоревший ветер.
ныне вечное "не-здесь" -
то, что было, то, что есть
что осталось в этом свете:
камни, пламя и вода.
баю-баю навсегда -
спи, земля, которой нет,
в синем море, в белой пене.
тяжесть вод, и тяжесть лет,
и невесомо-легкий след -
эти стертые ступени.
им живых не увести...
...баю-баю...
...отпусти....


и - тоже по вдохновению Мышиного стиха и чьей-то (не помню!) фразы в комментах, про то, что вот это - не вальс. А вот это

"Нуменорский вальс"

Раз-два-три-раз-два-три
раз! раз!
это последний вальс, вальс!
там далеко, далеко, далеко,
за голубой горизонт
гордый король, могучий король
флот на войну ведет

в гордости правы своей - раз!
кто сокращает век наш?
кто запретил плыть на алый закат?
смеет ли кто-то велеть
нам?! - это в золоте черный корабль:
первым на бой лететь.

море как зеркало,
свет льет!
в даль уплывает флот, флот!
там, далеко, на краю торжества -
только коснуться рукой! -
грянется оземь мертвый король,
мир захлебнется Волной.

...нет, ничего мне не жаль, нет!
я не желал бы забрать свет
даром и весь! но какая судьба
тем, кто не может спасти
дом свой от правды и гнева богов?
здесь остаюсь, и прости...

раз-два-три-раз-два-три
раз! раз!
это последний вальс, вальс...
искрой на гребне высокой волны
девять летит кораблей.
о, нет, не горюйте о нашей земле!
о, не забудьте о ней....
About this Entry
один и море
[User Picture Icon]
From:rinon_
Date:Март, 28, 2008 13:01 (UTC)
(Линк-на-тред)
Очень хорошо. Второе - вообще неожиданно по форме...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 13:29 (UTC)
(Линк-на-тред)
Так оно почти-песня:-)
(вот рифма с ритмом и гуляют... ;-)))
[User Picture Icon]
From:anoriel
Date:Март, 28, 2008 13:22 (UTC)
(Линк-на-тред)
(Я наоборот говорила что вальс! :) :) :) ) И тут вальс, только темп гораздо более быстрый, аж спеть-станцевать захотелось :)

(исправь ачипятку - первый стих, вторая строчка)
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 13:28 (UTC)
(Линк-на-тред)
Так спой и станцуй!:-)))
нет, то не про то... в смысле - я про последнее мышино (хоббичье), где Тас, кажется, говорит, что - нет, вот это не вальс.
Ачипятку исправил, спасибо!
исправленному верить;-)))
[User Picture Icon]
From:firnwen
Date:Март, 28, 2008 14:03 (UTC)
(Линк-на-тред)
Да, хоббичье - оно какая-то такая баллада, какие декламировать вечером у камина. А тут - вальс вполне.
[User Picture Icon]
From:anoriel
Date:Март, 28, 2008 15:10 (UTC)
(Линк-на-тред)
А что ж хоббитам вальс не потанцевать? ;)
[User Picture Icon]
From:firnwen
Date:Март, 28, 2008 15:21 (UTC)
(Линк-на-тред)
Вальс вообще - сколько влезет, а у того конкретного ритм не вальсовый ну никак. Хотя извратиться, конечно, можно... :)
[User Picture Icon]
From:essy_aka_tigra
Date:Март, 28, 2008 13:46 (UTC)
(Линк-на-тред)
Хорошо...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 22:41 (UTC)

спасибо...

(Линк-на-тред)
оба?
[User Picture Icon]
From:essy_aka_tigra
Date:Март, 28, 2008 22:45 (UTC)

Re: спасибо...

(Линк-на-тред)
О, да.
Второй интереснее по ритму, но и первый тоже... очень.
[User Picture Icon]
From:tindomerele
Date:Март, 28, 2008 14:08 (UTC)
(Линк-на-тред)
Очень красиво и грустно...
и станцевать это захотелось...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 22:42 (UTC)
(Линк-на-тред)
А ведь у тебя получится! да, это будет _странный_ танец.... такой - на прощание...
[User Picture Icon]
From:tindomerele
Date:Март, 29, 2008 16:12 (UTC)
(Линк-на-тред)
Получится... если кто-нибудь споет...
А танцы они разные бывают, и на встречу, и на прощание...
[User Picture Icon]
From:naiwen
Date:Март, 28, 2008 15:45 (UTC)
(Линк-на-тред)
Первое очень здорово. Во втором ритм все-таки странен, без музыки с листа с трудом воспринимается.
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 17:38 (UTC)
(Линк-на-тред)
:-)))
было две строки со сбитым ритмом - в третьей и в последней строфах. Даже и логика какая-то в этом виделась - финал короля и финал автора, вот, эти строфы ритмически отличались... но, т.к. это не специально легло, а получилось в варианте "последующая отмазка", то - поправил:-).
исправленному верить. :-)
[User Picture Icon]
From:odna_zmeia
Date:Март, 28, 2008 17:20 (UTC)
(Линк-на-тред)
Второе. Второе, однозначно, первое - привычно, но второе! Оно так встряхивает, это такой завод, такая страсть!
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 17:40 (UTC)

"я сам пою и сам себе тащусь" (с)

(Линк-на-тред)
ты будешь смеяться, но мне тоже второе - очень. Действительно - с какой-то непривычной страстностью. Наверное - это от того, что - вальс.
[User Picture Icon]
From:kemenkiri
Date:Март, 28, 2008 20:28 (UTC)
(Линк-на-тред)
Знаешь, меня не покидает такое странное ощущение, что все это... происходило, и уж точно - все, что я там пыталась записать - все это было затем, чтобы ты написал - вот это второе.

Танцевать? Разве что вролившись в кого-то... такого. Страшно. Сильно. Петь - да, найти бы того, кто это споёт - чтобы тоже было страшно. Потому что НАДО. Чтобы не забыли...
[User Picture Icon]
From:fredmaj
Date:Март, 28, 2008 22:45 (UTC)
(Линк-на-тред)
Знаешь... наверное, кто-то может.
мне бы слуху - чтобы выразить мелодию, которую я знаю!... и - да, и даже - танцевать.
это будет - последний.

не могу сказать, что твои - только для этого. я вообще не знаю, откуда он пришел - этот... рассказчик.
...я знаю, что он остался. да. там.
вот и все, Ингваэрель, вот и все...
[User Picture Icon]
From:kemenkiri
Date:Март, 29, 2008 20:25 (UTC)

(Линк-на-тред)
А (я) она когда-то перевела - Нолесуриэль. Но оно никому и никогда не пригодилось. Как и другая попытка перевести некое имя - Глорион.
[User Picture Icon]
From:hild_0
Date:Март, 31, 2008 19:32 (UTC)
(Линк-на-тред)
Спасибо Тебе, Фред.
Боже, почему так хочется нарисовать - их, Тебя, еще раз - то, не знаю...